El Mestre digué: "Quan el temperament domina la cultura, tenim un rústic. Quan la cultura domina el temperament, tenim un erudit. Quan es troben cultura i temperament a mitges, aleshores és quan tenim l'home noble"
Confuci (Analectes VI, 18)


Que llunyà i que proper alhora està el Mestre Kong en el temps i en l'espai...